A kedvencem. Henry James szerint gyönyörűséges kártyavárhoz hasonlít, amely a legkisebb érintésre is összeomolhat. Ehhez képest kb. hatszáz éve dülöngél cölöplábain, dacolva idővel, vízzel, széllel, befogadva majd kiszekálva sorban a lakóit. Giovanni Dario építtette, amint ez a földszinti bevésésből is látszik. Bevésethette volna a pontos időpontot is, mert ahány utikönyv, annyiféle évszám. Signore Dario nem lehetett szegény ember, erről tanúskodik a költséges és ma is csodálatosan szép márványberakásos homlokzat. A kis elátkozott palota nem hozott szerencsét a lakóira: volt tulajdonos, aki kivetette magát az emeletről, volt aki anyagi csődbe jutott, a legutolsó pedig 1985-ben lőtte főbe magát.
A csatorna felől nézve lakatlan. Piszkos, fénytelen ablakok, este egy sötét pacni a kivilágított épületek között. De! Ha az ember megtalálja a hátulját, ott látszik valami élet, fény szűrődik ki a redőnyök mögül, csíkos vászon napellenző véd a melegtől. Valaki mégiscsak vállalja a kockázatot, hogy benne lakjon... A paloták hátulját megtalálni nem olyan egyszerű. Elméletben igen: mögé kerülünk, ott vagyunk, aszt' kész. :-) De mire mögé kerülnénk, már háromszor el kellett fordulni jobbra, kétszer balra, és minimum egy hídon át kellett menni... az ember teljesen elveszti a fonalat. Próbálja beazonosítani a kéményeket: három volt rajta?, vagy öt? Vödör alakú volt, vagy fodros? És az a ronda antenna? Az látszott előlről is? A bizonytalanság megöl... Még szerencse, hogy felnézek a vasrácsos, rozsdás kapu tetejére, amin éppen bekukucskálok, támpontot keresve: mert szépen oda vagyon írva, hogy ez itten a Ca'Dario-nak a hátsó bejárata (khmmm... mondjuk úgy, hogy "szabad fordításban").
Mikor ebbe a blogba írok, gondolatban mindíg ott járok: fél 10... elképzelem a Canale Grandét... az esti forgalmat... evezők csobbannak... a vaporettók lomhán ringatóznak... dallamokat elkap és visz a víz... Be lehet lesni az ablakokon... fagerendás mennyezetek... fehér fényű kristálycsillárok... aranykeretes tükrök.... ablakokon kinéző, erkélyeken kihajoló alakok. A Palazzo Dario-ban nem látszik élet, tükörképe sötéten, titkokat rejtve imbolyog a vizen. Szeretném most is látni... most, ebben a pillanatban. Hátha mégis valaki felkapcsolt egy icike-picike lámpát az egyik ablak mögött...
A csatorna felől nézve lakatlan. Piszkos, fénytelen ablakok, este egy sötét pacni a kivilágított épületek között. De! Ha az ember megtalálja a hátulját, ott látszik valami élet, fény szűrődik ki a redőnyök mögül, csíkos vászon napellenző véd a melegtől. Valaki mégiscsak vállalja a kockázatot, hogy benne lakjon... A paloták hátulját megtalálni nem olyan egyszerű. Elméletben igen: mögé kerülünk, ott vagyunk, aszt' kész. :-) De mire mögé kerülnénk, már háromszor el kellett fordulni jobbra, kétszer balra, és minimum egy hídon át kellett menni... az ember teljesen elveszti a fonalat. Próbálja beazonosítani a kéményeket: három volt rajta?, vagy öt? Vödör alakú volt, vagy fodros? És az a ronda antenna? Az látszott előlről is? A bizonytalanság megöl... Még szerencse, hogy felnézek a vasrácsos, rozsdás kapu tetejére, amin éppen bekukucskálok, támpontot keresve: mert szépen oda vagyon írva, hogy ez itten a Ca'Dario-nak a hátsó bejárata (khmmm... mondjuk úgy, hogy "szabad fordításban").
Mikor ebbe a blogba írok, gondolatban mindíg ott járok: fél 10... elképzelem a Canale Grandét... az esti forgalmat... evezők csobbannak... a vaporettók lomhán ringatóznak... dallamokat elkap és visz a víz... Be lehet lesni az ablakokon... fagerendás mennyezetek... fehér fényű kristálycsillárok... aranykeretes tükrök.... ablakokon kinéző, erkélyeken kihajoló alakok. A Palazzo Dario-ban nem látszik élet, tükörképe sötéten, titkokat rejtve imbolyog a vizen. Szeretném most is látni... most, ebben a pillanatban. Hátha mégis valaki felkapcsolt egy icike-picike lámpát az egyik ablak mögött...
2 megjegyzés:
azért az talán nem olyan gáz, hogy valaki kivetette magát az emeletről... elvileg vízbe zuttyant, persze, ha tudott úszni ... *morbidella*
Igen, mondjuk ez nekem is eszembe jutott, mikor olvastam valamelyik könyvben.... :) :)
Megjegyzés küldése